三七看书

魔兽世界新编年史翻译11（转发）（第1页）

熊猫人革命

黑门前一万两千年

雷王的陨殁大挫了魔古的族群，然而他们的文明仍然主宰着整个谷地。蛮横的皇帝更替不休，帝国的奴隶遭受的折磨却是日益地变本加厉。

而牢非，这位魔古的末代皇帝，更是在继任之初便赢得了“缚奴者”的称号。他的生活荒淫无度，确信自己诚惶诚恐的奴隶永不会有耗尽之日；而出于迫使奴隶们服从，哪怕犯下一点小小的过错，牢非都会将奴隶的家庭一举拆散。双亲被迫分离，而孩童则被尽数派往了蟠龙脊，任由他们烂在螳螂妖的肚子里。

而降至一位名唤康的熊猫人酒仙头上的命运，正是如此。他的儿子被遣去抵御螳螂人，而他的妻子则因试图阻止而被处死。魔古旋即扬长而去，而康的家庭和生活却已就此分崩离析。绝望几乎将他彻底压垮，然而，他的思绪却继而被一个问题所尽数掠去：为什么？魔古究竟为什么要让他们经受如此的痛苦？

康苦思冥想着人民罹受的奴役，并进而得出了根本的结论——这惨无人道的折磨并非是魔古力量的表现；正相反，这是他们羸弱的病象。魔古已然对他们的仆役太过依赖了，而若是没有奴隶在手，他们便一无是处。

于是，康便倾其一生向他人揭露着魔古而今的弱不可支。然而，除却被派往守备蟠龙脊的奴隶，其他奴隶单是触碰武器便会被处以极刑。康便由此将自己的肉体当作武器，而为了避过魔古的耳目，他更是将自己的攻击尽数伪装成了优雅的舞蹈。

而当他的武技终于大成时，康便找来了他的奴隶同伴，要他们攻击自己。然而却并无一人能够做到。在他的“舞蹈”、他的辗转腾挪之下，根本无人能够触及他的身躯。众位奴隶旋即央求康教导他们徒手作战，康也自然答应下来。而关乎这古怪战斗技巧的只言片语，也继而在魔古帝国所压迫的人民中飞快地流传开来。

数百的奴隶接受了康的教导，并倾身修炼着这此后被唤作武僧之道的全新艺术。康深知自己羽翼未丰的弟子尚还无力推翻头上的压迫者，便在流言终于传入魔古耳中之时，将他的追随者尽数转移到了昆莱山上。位乎这狂风呼啸的峰顶，熊猫人义军暗自建立起了一座庙宇，并开始将自己更进一步地打造成伸张正义的工具。

康所未曾料及的是，他竟在这昆莱山上找到了一座囚牢——白虎雪怒的囚牢。自此，康便常常和这位至尊天神彼此交流，研习存乎万物心中、那内在力量的诸般奥妙，并将雪怒的智慧传述给他的追随者。而熊猫人武僧揭竿而起的时刻，也终于继而来到。

最初的大胜位于魔古山宝库。义军成功地将魔古赶出了这容储着纳拉克煞引擎的宫室，断绝了魔古赖以塑造血肉的力量源头。经此一役，魔古便再也无从制造他们扭曲的兵士了。

这场胜利鼓舞的并非仅有熊猫人，连其他的种族也继而闻讯赶来，加入了起义的队伍之中。猢狲、锦鱼人、土地精，以及一伙名唤野牛人的魁梧牛族，都就此浩浩荡荡地投身到了这推翻魔古帝国的大业中来。

革命的队伍一点一滴地壮大起来，而康当初的结论也是正确的：魔古已然太过依赖奴隶的存在，而随着投身起义的奴隶愈渐增多，帝国便即陷入了混乱。长于话术和经商的土地精将魔古的补给线搅得一塌糊涂；雄壮的野牛人率领众多的奇袭小队，大肆蹂躏西北方向的土地；滑头的猢狲更是挖掘出条条地道，径直潜入魔古牢不可破的要塞中。而至于玄秘的锦鱼人，则与这片土地的流水彼此沟通以期窥见未来，知会康的大军应当攻打何处、又应于何时退避。

而牢非的部队，也最终退回了锦绣谷，牢牢盘踞在了这魔古帝国的皇土中。康很清楚，这片魔力充盈的土地足以永生永世供养其中的魔古，而若要彻底击溃他们，义军就非得现身直接攻打魔古不可。

而康也并未有所犹疑。他亲自率众冲锋，一路打进了谷地的深处，并进而徒手打败了牢非。然而，这位熊猫人却也同样罹受了致命的重创。

往日的奴隶，就此和缚奴者一同辞世而去。